Translator Translate texts with the earth's most effective machine translation technological know-how, created because of the creators of Linguee.
To incorporate entries to your own personal vocabulary, become a member of Reverso Group or login For anyone who is presently a member. It's easy and only requires several seconds: Or join in the traditional way
[...] in the occupation of law firm over a long lasting foundation in a very Member State in addition to that where the qualification was acquired needs to be interpreted as indicating that it is open up to a host Member Point out to impose on lawyers registered which has a Bar in that Member Condition who are, no matter if complete or section-time, while in the employ of A different lawyer, an Affiliation or company of legal professionals, or perhaps a general public or private company, restrictions about the physical exercise with the profession of attorney concurrent with that work, supplied that People limitations never go beyond what is essential to be able to achieve the target of stopping conflicts of fascination and utilize to each of the attorneys registered in that Member Point out. eur-lex.europa.eu
Organizzato in collaborazione con le Universit degli Studi di Roma Tor Vergata e di Camerino, il primo Master in Italia, dedicato interamente allo studio approfondito del funzionamento delle giurisdizioni internazionali, sia universali che regionali ed rivolto a quanti aspirino ad operare nell ambito delle giurisdizioni internazionali; intendano operare o gi operino nel campo della cooperazione e delle relazioni internazionali,
Supplied the incredibly wide nature of the subject below examination, it goes with out stating that it was impossible to deliver an in depth account of the different principles on coordination applicable in Every region of social security
Arrive evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo fifty eight delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
The Chamber of Legal professionals is likewise obliged to look at and when required accomplish the revocation of an present admission if as an example the legislation Business office or the professional legal responsibility insurance coverage are not managed or if you can find other causes in the individual from the attorney which the regulation ties towards the forfeiture of admission. rechtsanwaltsk...r-frankfurt.de
Explain to us about this example sentence: The phrase in the instance sentence isn't going to match the entry term. The sentence incorporates offensive content. Cancel Submit Many thanks! Your feed-back is going to be reviewed. #verifyErrors concept
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The income of the Instructor is reduce than that of a lawyer.
[...] follow in the career of attorney on a permanent foundation inside a Member State other than that by which the qualification was acquired has to be interpreted as indicating that it precludes an attractiveness course of action through which the decision refusing registration, referred to in Report 3 of that directive, must be challenged at the beginning instance prior to a system composed solely of lawyers practising beneath the Expert title of your host Member Condition and on attractiveness prior to a body composed In most cases of these lawyers, where by the charm ahead of the [.
You can electronic mail the website operator to let them know you were being blocked. Make sure you include things like what you ended up carrying out when this web site came up plus the Cloudflare Ray ID found at the bottom of the web site.
106.5 – 106.8, simultaneous use in general public targeted traffic of Arresto per narcotraffico internazionale: Studio legale Roma cars insured with interchangeable license plates, use in the substitution (substitute) car or truck towards the legislation or contrary to the conditions in the contract, carry out contrary into the terms on the agreement within the party of a assert or in case the accident is because of gross negligence.
Structured jointly With all the Tor Vergata Rome College as well as the Camerino College, it really is the main Italian Learn study course fully dedicated to an indepth Evaluation of your ways in which the Worldwide jurisdictions operate equally universal and regional kinds and is also built to people that want to function in the sphere of Global jurisdictions; to people who work or plan to perform in the field of cooperation and
Il Master rivolto a quanti aspirino advertisement operare professionalmente nellambito delle giurisdizioni internazionali o europee; intendono operare o gi operino nel campo della cooperazione e delle relazioni internazionali, nellambito di organizzazioni internazionali governative e non governative, nonch di istituzioni pubbliche nazionali o locali;
/message /verifyErrors The term in the example sentence won't match the entry word. The sentence has offensive content material. Terminate Post Many thanks! Your feedback will probably be reviewed. #verifyErrors information
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario per conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu